low carbon economy 英译汉：低碳经济。
of a necessary trend to develop low-carbon economy. therefore， it became the primary task to formulate related policy by government with integration of analyse the national conditions and the feasibility of develop low-carbon economy.希望能帮助到你，嘿嘿。 根据你的能力来评鉴优劣吧。
BTW， just for your information.--- 以低能耗、低污染、低排放为基本特征的低碳经济，越来越得到世界各国的强烈关注，成为应对全球气候变化的根本出路。
Low正常翻译成中文的意思是低的，低声的，矮小的。但是随着网络的普及，我们平常用它来形容一个人素质差，品味低，也可以延伸为低端，很土，是贬低人的含义。
与此同时，贫穷国家也可以获得低碳技术，否则它们将负担不起。Poor nations meanwhile could gain access to low-carbon technology which they could not otherwise afford.“低碳经济是主流思想。
增强信心，坚持绿色复苏的气候治理新思路。绿水青山就是金山银山。要大力倡导绿色低碳的生产生活方式，从绿色发展中寻找发展的机遇和动力。
1、低碳出行的英语是 low carbon travel。例句：Cycling is usually a low-carbon way to travel， but it depends on what you eat.翻译：通常来说，骑自行车是一种低碳出行方式，但是这取决于你所吃的食物。
2、绿色出行翻译为的greencommute。主要是为国外友人通用的语言来解释，我国不少城市正在推广共享单车，提倡人们“绿色出行，低碳生活”。绿色出行就是采用对环境影响最小的出行方式。即节约能源、提高能效、减少污染、有益于健康、兼顾效率的出行方式。
3、低碳，是一种心态。如果你主动想要环保，心情也会阳光一些。我们应当从点滴小事做起。我们可以随手关灯，少用塑料制品，多骑车出行，不在游玩时破坏身边的绿植。
4、carbon life， a call for low carbon life！翻译：我的名字叫李华。我的学校英文报开展倡导低碳生活的征文活动。
1、“低碳环保”翻译成英文为“Low carbon and environmental protection”。是指减少日常作息时所耗用能量的绿色环保的生活方式，其目的主要是减少温室气体的排放量，特别是二氧化碳，从而减少对大气的污染，减缓生态恶化。低碳环保生活主要是从节电、节气和回收三个环节来改变生活细节。
2、低碳环保生活的核心在于减少日常生活中的能量消耗，尤其是降低二氧化碳的排放，以减缓气候变化和生态恶化。这一概念源于英文的Low-carbonlife和Low-carbongreen，旨在通过节电、节气和资源回收来实现环保目标。随着工业化进程的加快和人口的激增，温室气体排放量急剧上升，引发了全球范围内的环境危机。
3、概述低碳环保，英文为Low-carbon green。意指较低（更低）的温室气体（二氧化碳为主）排放。
1、we had best not use plastic bags any more. No one can stand the “white pollution”。All in all， it weighs greatly for all of us to put the low carbon lifestyle into practice. Let‘s do it now.译文：目前，被称为低碳生活的新生活方式正在蔓延到我们的国家每一个角落，。
2、低碳生活，对于我们这些普通人来说是一种生活态度。它给我们提出的是一个愿不愿意和大家共创造低碳生活的问题。
3、For example： tree-planting activities， reduce fossil fuel use， we can from our own， to promote low-carbon living.翻译：今天的社会是一个高度发达的技术的社会。然而，在发展过程中缺陷是很明显的，如：二氧化碳气体，污染环境。但是最严重的应该是二氧化碳的问题。
4、首先，人们应该尽可能节约能源。这是非常重要的。第二，我们宁愿骑自行车比汽车好。这就是所谓的“低碳生活”。更重要的是，骑自行车对我们的健康和良好的环境。同时，自行车比汽车便宜，我相信每个人都能买得起一辆自行车。如果我们骑自行车，道路将不会拥挤，空气会变得干净。
For example： tree-planting activities， reduce fossil fuel use， we can from our own， to promote low-carbon living在去年12月7日，《半岛都市报》为了拯救地球，发起了“你说我说，低碳生活”的活动，呼吁人们节能减排，立刻得到了市民以及有关部门的响应。
我们倡导：转变观念和思路，加强引导，树立绿色低碳发展观。发展绿色低碳经济、促进可持续发展是人类社会未来发展的必然选择。政府部门要从政策层面上支持和引导大力发展绿色低碳产业，引导、支持社会树立绿色发展和低碳发展的理念。以发展绿色低碳经济实践和探索为起点，寻求适合国情的绿色低碳经济发展模式。
幻想推动现实，幻想照亮生命，我中华民族即使于危难之际，也不曾失去对大同社会美好生活之幻想，多少仁人志士为此流血牺牲！历史证明，非我党不能救中国。现实证明，非我党不能领导中国。
在单雯专场谢幕的时候，我又一次见到了字幕翻译刘凯琴。这个来自爱尔兰的高鼻子大眼睛姑娘力排众议，放弃了在国内的优厚生活来到了省昆，一呆就是好几年。每天面对让中国人都感到生涩的戏文唱词，细细密密的翻译成信达雅的流利英文。这一切都让凯琴感到了前所未有挑战和新奇。
自己翻译，加深印象 我们倡导：转变观念和思路，加强引导，树立绿色低碳发展观。发展绿色低碳经济、促进可持续发展是人类社会未来发展的必然选择。政府部门要从政策层面上支持和引导大力发展绿色低碳产业，引导、支持社会树立绿色发展和低碳发展的理念。
